Picasso is saying what exists in the mind is the ‘important’ part of existing, and once it exists in your mind, it has the ability to exist in others.
Creation, then, is the gradual ‘increasing’ of the resolution of your idea until it works in a way not just for you, but for others